EINLADUNG / INVITE: Free apéro at Bodyzone this Thursday 13th of September

Please scroll down to read the invitation in English.

Nachdem wir uns im Frühjahr mit einem neuen Logo selbst einer Verschönerungspflege unterzogen haben, freuen wir uns, Sie wie angekündigt zu unserem Herbstanfangs-Apéro einzuladen.

 

Gerne erwarten wir Sie kommenden Donnerstag 13. September, ab 17 Uhr (bis 20 Uhr) im Bodyzone Cosmetics & Spa an der Gerbergasse 42 um mit Ihnen auf unser neues Logo und den Herbstanfang anzustossen.

 

Nebst dem geselligen Zusammensein haben Sie an diesem Abend auch die Möglichkeit, sich eine kostenlose Kurzdemonstration unserer neuen Anti-Aging Behandlungsangebote anzusehen. Unsere neuen Skin Vital-Hauttherapiebehandlungen ermöglichen das Tiefendurchfeuchten der Haut sowie das Einschleusen von Wirkstoffen. Mit dieser neusten Technologie kombiniert mit hochwertigen Pflegeprodukten kann gezielt, ohne invasive Methoden, der Hautalterung entgegengewirkt werden.

 

Die Skin Vital-Vorführungen finden unabhängig vom Apéro für Interessierte in einem separaten Raum ebenfalls diesen Donnerstag 13. September jeweils um 17:30 Uhr, 18:30 Uhr und 19:30 Uhr statt.

 

Wir freuen uns auf Sie!

 

Mit entspannenden Grüssen

Ihr Bodyzone Cosmetics & Spa Team in Basel

 

PS: Als Einführungsaktion für unsere Skin Vital-Behandlungen erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihrer ersten Skin Vital-Behandlung (bis zum 15. Oktober 2012).

 

 

Anlass ohne RSVP. Bei Fragen oder Feedback freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme via email (office@bodyzone.ch) oder telefon (+41 (0) 61 261 38 33)


Invite for Apéritif and demonstration of new Anti-Aging Treatments

After having undergone a beautification treatment ourselves with a new logo this spring, we are happy to invite you to our Fall Apéritif and very much look forward to seeing you on Thursday September 13th between 17:00 and 20:00 at Bodyzone Beauty Salon, 42 Gerbergasse in Basel, to drink a toast to our new logo and the commencing of Fall.

 

Not only is this evening going to be a pleasant get together, you also have the opportunity to see our new Anti-Aging Skin Treatments being demonstrated. Our new Skin Vital-skin treatments allow deep hydration and the permeation of active ingredients as an effective and non-invasive method of rejuvenation and wrinkle treatment.

 

The demonstrations of our new Anti-Aging Treatments will take place for those interested in one of our rooms this Thursday the 13th of September at 17:30, 18:30 and 19:30 respectively, independent from the Apéritif.

 

We look forward to seeing you!

 

With relaxing regards,

Your Bodyzone Cosmetics & Spa Team

 

PS: As an introductory offer to our Skin Vital Treatments you get 25% reduction on your first treatment (until 15 October 2012).

 

 

No RSVP needed. Please contact us if you have any questions of feedback for us: office@bodyzone.ch or +41 (0) 61 261 38 33


Kommentar schreiben

Kommentare: 0